HomePortalRegisterLog in

Share | 
 

 Original Names

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
Heatransoul



Posts : 106
Join date : 2010-07-08

PostSubject: Original Names   Wed Jul 28, 2010 7:37 pm

Well, I was fooling around with my copy of Beast World Editor, and came up with some interesting finds. Some Masquerpets had very weird names when they were first found. Mushmoot, for instance, was supposed to be a Bearneky, as the dungeon is FlDuBear (Krrr's is FlDuKrrr and Big Muscle's is FlFuMuscle), and Mushmoot's AI is AI_BEAR. Anyway, here is a list of altered names:
The Wilds - Rustia
Catacombs of Anguish - Dreadful Cave
Valley of the Risen - Estia Canyon
Aminnus Dungeon - Ominous Dungeon
Shaduwar - Harmonin
Chimeradon - Kimeradon
Bearneky - Circus Bear
Tigar - Taiga
Ghost of the Forgotten Prince/King - Sad King
Gullah - Polevik
Hague - Hag
Tengu - Thoth
Asterius - Khnemu
Catsy - Caitsith
Nyx - Imp
Asmodan - Lucifer
Club-Tailed Reptilian - Crohell
Araknoid - Frinker
Bolo - Hatsalra
Troglodon - Berken
Axe-Jaw Ant - Prick Ant
Scorpede - Cripescentipede
Maul Rat - Maul Mouse
Lykanos the Malevolent - Lycanos
Drakul the Diabolic - Vempain
Scythe Protector - Skeleton Leader
Vile Flayer - Skeleton Spain? (Perhaps it is Skeleton Pain).
Idols - Dread Stone
Totems - Rustia Crashers
Beast King Khan - Besi Bigfoot

There are a LOT more, but some, like the Fallen Necromancer (named Skeleton Shaman) are very accurate, and are just slightly changed, or are just abbreviations.
Back to top Go down
Mookie

avatar

Posts : 290
Join date : 2010-07-01
Age : 21
Location : Under my bed.

PostSubject: Re: Original Names   Fri Jul 30, 2010 3:10 pm

Heatransoul wrote:
Well, I was fooling around with my copy of Beast World Editor, and came up with some interesting finds. Some Masquerpets had very weird names when they were first found. Mushmoot, for instance, was supposed to be a Bearneky, as the dungeon is FlDuBear (Krrr's is FlDuKrrr and Big Muscle's is FlFuMuscle), and Mushmoot's AI is AI_BEAR. Anyway, here is a list of altered names:
The Wilds - Rustia
Catacombs of Anguish - Dreadful Cave
Valley of the Risen - Estia Canyon
Aminnus Dungeon - Ominous Dungeon
Shaduwar - Harmonin
Chimeradon - Kimeradon
Bearneky - Circus Bear
Tigar - Taiga
Ghost of the Forgotten Prince/King - Sad King
Gullah - Polevik
Hague - Hag
Tengu - Thoth
Asterius - Khnemu
Catsy - Caitsith
Nyx - Imp
Asmodan - Lucifer
Club-Tailed Reptilian - Crohell
Araknoid - Frinker
Bolo - Hatsalra
Troglodon - Berken
Axe-Jaw Ant - Prick Ant
Scorpede - Cripescentipede
Maul Rat - Maul Mouse
Lykanos the Malevolent - Lycanos
Drakul the Diabolic - Vempain
Scythe Protector - Skeleton Leader
Vile Flayer - Skeleton Spain? (Perhaps it is Skeleton Pain).
Idols - Dread Stone
Totems - Rustia Crashers
Beast King Khan - Besi Bigfoot

There are a LOT more, but some, like the Fallen Necromancer (named Skeleton Shaman) are very accurate, and are just slightly changed, or are just abbreviations.

Those were the original translated name from kFlyff.
Back to top Go down
Seto0

avatar

Posts : 499
Join date : 2010-06-14
Age : 29
Location : I don't know either.

PostSubject: Re: Original Names   Fri Jul 30, 2010 6:08 pm

Well.. I've played on a server with these names... It was epic.




Btw, I lol'd insanely hard at this:

Heatransoul wrote:

Axe-Jaw Ant - Prick Ant
Back to top Go down
Heatransoul



Posts : 106
Join date : 2010-07-08

PostSubject: Re: Original Names   Fri Jul 30, 2010 6:21 pm

Mookie wrote:
Heatransoul wrote:
Well, I was fooling around with my copy of Beast World Editor, and came up with some interesting finds. Some Masquerpets had very weird names when they were first found. Mushmoot, for instance, was supposed to be a Bearneky, as the dungeon is FlDuBear (Krrr's is FlDuKrrr and Big Muscle's is FlFuMuscle), and Mushmoot's AI is AI_BEAR. Anyway, here is a list of altered names:
The Wilds - Rustia
Catacombs of Anguish - Dreadful Cave
Valley of the Risen - Estia Canyon
Aminnus Dungeon - Ominous Dungeon
Shaduwar - Harmonin
Chimeradon - Kimeradon
Bearneky - Circus Bear
Tigar - Taiga
Ghost of the Forgotten Prince/King - Sad King
Gullah - Polevik
Hague - Hag
Tengu - Thoth
Asterius - Khnemu
Catsy - Caitsith
Nyx - Imp
Asmodan - Lucifer
Club-Tailed Reptilian - Crohell
Araknoid - Frinker
Bolo - Hatsalra
Troglodon - Berken
Axe-Jaw Ant - Prick Ant
Scorpede - Cripescentipede
Maul Rat - Maul Mouse
Lykanos the Malevolent - Lycanos
Drakul the Diabolic - Vempain
Scythe Protector - Skeleton Leader
Vile Flayer - Skeleton Spain? (Perhaps it is Skeleton Pain).
Idols - Dread Stone
Totems - Rustia Crashers
Beast King Khan - Besi Bigfoot

There are a LOT more, but some, like the Fallen Necromancer (named Skeleton Shaman) are very accurate, and are just slightly changed, or are just abbreviations.

Those were the original translated name from kFlyff.
Most likely, seeing as all the eFlyFF people had to do in the files was translate... so they just translated the names, and changed them in-game.
Seto0 wrote:
Well.. I've played on a server with these names... It was epic.




Btw, I lol'd insanely hard at this:

Heatransoul wrote:

Axe-Jaw Ant - Prick Ant
I wanted to not put that there, but that would be withholding information.
Back to top Go down
Sponsored content




PostSubject: Re: Original Names   

Back to top Go down
 
Original Names
View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1
 Similar topics
-
» For Sale: original ballistic coin purse
» Need to see or have pics of an original 1963 Econoline pickup
» 1956 Cruiser 75 Original reg
» Glossary of RAF mission code names
» Original Ipad

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
 :: Off Topic :: Spam/Random-
Jump to: